San Diego rallied past Toronto 5-4 on Sunday, with Mason Miller closing the door and Manny Machado going 3-for-4 to lead the offense.