San Diego falls 3-2 in nine innings as Atlanta overcomes a one-run deficit late, with Manny Machado and Ty France each homering for the Padres.